(Česká verze níže)
---
PRIVACY POLICY
Last updated: 12 November 2026
This Privacy Policy explains how Tereza Eager processes personal data when you visit this website, contact me or place an order for an art print.
1. Data Controller
The data controller responsible for the processing of personal data is:
Tereza Eager
U Jízdárny 999/18
184 00 Prague 8 – Dolní Chabry
Czech Republic
U Jízdárny 999/18
184 00 Prague 8 – Dolní Chabry
Czech Republic
Company ID (IČO): 07898975
Email: tereza.eager@gmail.com
Email: tereza.eager@gmail.com
2. What Personal Data I Collect
Depending on how you interact with this website, I may process the following personal data:
Contact details, such as your name and email address.
Order details, such as the print you wish to purchase, your delivery address and order history.
Payment-related information, such as confirmation that a bank transfer has been received. I do not collect or store your bank login details or payment card information.
Communication data, including information contained in emails and other correspondence.
Basic technical information that may be processed by the website hosting provider to ensure the website functions properly.
I do not currently use Google Analytics or other analytical or marketing tracking tools on this website.
3. Why I Process Your Personal Data
I process personal data for the following purposes:
Responding to enquiries and processing orders
If you contact me about an artwork or place an order, I use your contact and order details to respond to your enquiry, confirm the order, arrange payment and organise delivery.
Legal basis: taking steps at your request prior to entering into a contract and performing a contract.
Communication and handling requests
I use personal data contained in correspondence to respond to messages and handle any related requests.
Legal basis: my legitimate interest in communicating with people who contact me and handling their enquiries.
Legal and accounting obligations
I may process and retain relevant order and payment information to comply with applicable legal and accounting obligations.
Legal basis: compliance with a legal obligation.
4. Third-Party Services
This website is created and hosted using Adobe Portfolio, a website-building and hosting service provided by Adobe.
I use Gmail, an email service provided by Google, to receive and respond to enquiries and to communicate with customers regarding orders. Personal data included in email correspondence and attachments may therefore be processed by Google in accordance with its own Terms of Service and Privacy Policy.
When fulfilling an order, relevant personal data may also be shared with payment service providers, banks and delivery providers where necessary to receive payment and deliver your order.
These service providers may process technical information and personal data in connection with the provision of their services. Depending on the service and applicable arrangements, data may be processed outside the European Economic Area. Further information about how these providers handle personal data and any applicable safeguards can be found in their privacy documentation.
Further information:
Adobe Privacy Policy: https://www.adobe.com/privacy/policy.html
Google Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy
5. Cookies
This website may use technically necessary cookies and similar technologies required for its proper functioning.
These cookies do not require your consent. No Google Analytics or other analytical or marketing tracking tools are currently used on this website.
You can manage or delete cookies through your browser settings.
6. How Long Personal Data Is Stored
Personal data is retained only for as long as necessary for the purposes for which it was collected.
Enquiry and correspondence data is retained for as long as necessary to handle the enquiry and any related follow-up.
Order, payment and accounting records are retained for the periods required by applicable law.
Other personal data is retained only for as long as necessary to fulfil the relevant purpose or to protect my legitimate interests, such as handling potential claims.
7. Your Rights
Under applicable data protection law, you have the right to:
Request access to your personal data.
Request correction of inaccurate or incomplete data.
Request erasure of your personal data where applicable.
Request restriction of processing.
Object to processing based on legitimate interests.
Request data portability where applicable.
Lodge a complaint with a supervisory authority.
To exercise your rights, please contact me at tereza.eager@gmail.com.
In the Czech Republic, the supervisory authority is the Office for Personal Data Protection (Úřad pro ochranu osobních údajů): https://uoou.gov.cz/
Providing personal data is voluntary. However, certain information, such as your contact and delivery details, is necessary for me to respond to your enquiry or fulfil an order. Without it, I may not be able to provide the requested service.
8. Contact
If you have any questions about this Privacy Policy or how your personal data is handled, please contact:
Tereza Eager
Email: tereza.eager@gmail.com
Email: tereza.eager@gmail.com
---
ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ
Poslední aktualizace: 12. listopadu 2026
Tyto zásady vysvětlují, jak Tereza Eager zpracovává osobní údaje při návštěvě těchto webových stránek, při kontaktování autorky nebo při objednávání uměleckých tisků.
1. Správce osobních údajů
Správcem osobních údajů je:
Tereza Eager
U Jízdárny 999/18
184 00 Praha 8 – Dolní Chabry
Česká republika
U Jízdárny 999/18
184 00 Praha 8 – Dolní Chabry
Česká republika
IČO: 07898975
E-mail: tereza.eager@gmail.com
E-mail: tereza.eager@gmail.com
2. Jaké osobní údaje zpracovávám
V závislosti na způsobu, jakým se mnou komunikujete nebo využíváte tyto webové stránky, mohu zpracovávat následující osobní údaje:
Kontaktní údaje, například jméno a e-mailovou adresu.
Údaje o objednávce, například vybraný tisk, doručovací adresu a historii objednávek.
Informace související s platbou, například potvrzení o přijetí bankovního převodu. Neshromažďuji ani neukládám přihlašovací údaje k vašemu bankovnímu účtu ani údaje o platební kartě.
Údaje z komunikace, zejména informace obsažené v e-mailech a jiné vzájemné korespondenci.
Základní technické informace, které mohou být zpracovávány poskytovatelem hostingu za účelem zajištění správného fungování webových stránek.
Na těchto webových stránkách v současnosti nepoužívám Google Analytics ani jiné analytické či marketingové nástroje pro sledování návštěvnosti.
3. Proč osobní údaje zpracovávám
Osobní údaje zpracovávám za následujícími účely:
Vyřizování poptávek a objednávek
Pokud mě kontaktujete ohledně uměleckého díla nebo si objednáte tisk, používám vaše kontaktní a objednávkové údaje k vyřízení poptávky, potvrzení objednávky, zajištění platby a doručení.
Právní základ: jednání o uzavření smlouvy na vaši žádost a plnění uzavřené smlouvy.
Komunikace a vyřizování požadavků
Osobní údaje obsažené ve vzájemné komunikaci používám k odpovídání na zprávy a vyřizování souvisejících požadavků.
Právní základ: můj oprávněný zájem na komunikaci s osobami, které mě kontaktují, a na vyřizování jejich dotazů.
Plnění zákonných a účetních povinností
Údaje o objednávkách a platbách mohu zpracovávat a uchovávat v rozsahu nezbytném pro splnění příslušných zákonných a účetních povinností.
Právní základ: plnění právní povinnosti.
4. Služby třetích stran
Tyto webové stránky jsou vytvořeny a provozovány prostřednictvím platformy Adobe Portfolio, která zajišťuje jejich tvorbu a hosting.
Pro přijímání a vyřizování poptávek a komunikaci se zákazníky ohledně objednávek používám e-mailovou službu Gmail, kterou poskytuje společnost Google. Osobní údaje obsažené v e-mailové komunikaci a přílohách proto mohou být zpracovávány společností Google v souladu s jejími vlastními podmínkami používání a zásadami ochrany osobních údajů.
Při vyřizování objednávky mohou být nezbytné osobní údaje předány také poskytovatelům platebních služeb, bankám a doručovacím společnostem, a to v rozsahu potřebném pro přijetí platby a doručení objednávky.
Tito poskytovatelé mohou v souvislosti s poskytováním svých služeb zpracovávat technické informace a osobní údaje. V závislosti na konkrétní službě a příslušných podmínkách může docházet také ke zpracování údajů mimo Evropský hospodářský prostor. Další informace o způsobu nakládání s osobními údaji a případných odpovídajících zárukách naleznete v dokumentaci jednotlivých poskytovatelů.
Více informací:
Zásady ochrany osobních údajů společnosti Adobe: https://www.adobe.com/privacy/policy.html
Zásady ochrany osobních údajů společnosti Google: https://policies.google.com/privacy
5. Cookies
Tyto webové stránky mohou používat technicky nezbytné soubory cookies a podobné technologie, které jsou potřebné pro jejich správné fungování.
K používání těchto cookies není vyžadován váš souhlas. Na těchto webových stránkách v současnosti nejsou používány Google Analytics ani jiné analytické či marketingové nástroje pro sledování návštěvnosti.
Cookies můžete spravovat nebo mazat prostřednictvím nastavení svého internetového prohlížeče.
6. Doba uchovávání osobních údajů
Osobní údaje uchovávám pouze po dobu nezbytnou pro účely, pro které byly získány.
Údaje z poptávek a komunikace uchovávám po dobu nezbytnou k jejich vyřízení a případnému navazujícímu jednání.
Údaje o objednávkách, platbách a účetních dokladech uchovávám po dobu stanovenou příslušnými právními předpisy.
Ostatní osobní údaje uchovávám pouze po dobu nezbytnou k naplnění příslušného účelu nebo k ochraně svých oprávněných zájmů, například při řešení případných nároků.
7. Vaše práva
V souladu s platnými právními předpisy o ochraně osobních údajů máte právo:
Požadovat přístup ke svým osobním údajům.
Požadovat opravu nepřesných nebo neúplných údajů.
Požadovat výmaz osobních údajů, pokud jsou splněny zákonné podmínky.
Požadovat omezení zpracování.
Vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu.
Požadovat přenositelnost údajů, pokud se na dané zpracování vztahuje.
Podat stížnost u dozorového úřadu.
Pro uplatnění svých práv mě můžete kontaktovat na adrese tereza.eager@gmail.com.
Dozorovým úřadem v České republice je Úřad pro ochranu osobních údajů: https://uoou.gov.cz/
Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Některé údaje, například kontaktní a doručovací údaje, jsou však nezbytné pro vyřízení vaší poptávky nebo objednávky. Bez jejich poskytnutí nemusím být schopna požadovanou službu zajistit.
8. Kontakt
V případě dotazů týkajících se těchto zásad nebo zpracování osobních údajů mě můžete kontaktovat:
Tereza Eager
E-mail: tereza.eager@gmail.com
E-mail: tereza.eager@gmail.com